ISSN 2660-9037
LA INSPIRACIÓN
Hilario Aenzo
La libertad esta simbolizada en las aves
por qué representa esa condición con su vuelo
¡Pero!
Esa libertad es condicionada
ya que siempre está sujeta a sus hábitos y costumbres
Condena, a una cadena que nunca se rompe,
¡Solo con la muerte!
Sin embargo, el hombre busca otros senderos
despojándose por unos instantes de sus cadenas
buscando un camino dentro de su ser desconocido y misterioso
bogrando así conseguir por unos instantes una pequeña libertad
y a esa condición le llama inspiración.
ISPIRAZIONE
La libertà è simboleggiata negli uccelli
Perché rappresenta questa condizione con il suo volo
Però,
Questa libertà è condizionata.
Poiché è sempre soggetto alle abitudini,
La Condanna, a una catena che non si rompa,
Solo con la morte!
Tuttavia, l’uomo cerca altre strade.
Spogliarsi delle catene per qualche istante
Alla ricerca di un percorso all’interno del suo “sé” sconosciuto e misterioso
Realizzando così per qualche istante una piccola libertà
Recibido: 05/06/2021
Aceptado: 30/09/2021
CLÍO: Revista de ciencias humanas y pensamiento crítico
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
pp. 141-159
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
142
E la chiama condizione di
Ispirazione.
LA PERSONALIDAD
No poseemos una personalidad real
Fantaseamos con ser un día héroe y otro día victima
Caminamos por un mundo de múltiples formas de ser
Que no logramos conocer en una vida, o quizás otra
Y cuando se logra
nos damos cuentas que la mayor parte
la hemos pasado soñando
y que la verdadera personalidad
ha sido nuestra compañera de vida.
PERSONALITÀ
Non abbiamo una vera personalità
Fantastichiamo per essere un giorno un eroe e un altro giorno una vittima
Camminiamo attraverso un mondo di molteplici modi di essere
Che non basta una vita per conoscerle.
E quando pensiamo di aver raggiunto una maturità
Ci rendiamo conto che la maggior parte di essa
L’abbiamo trascorsa sognandola
Ma che la vera personalità è già
Stata la nostra compagna di vita.
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
143
Nombre del cuadro: La Inspiración /Tamaño: 73x 67 /Térmica: Oleo Autor: Hilario
Atienzo Año: 2021 /Ciudad de: Milán, Italia.
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
144
LA INSPIRACIÓN
La inspiración, llamada por el poeta o el artista “La Musa”, es parte de esa compo-
sición imaginativa que todo llevamos por dentro; sin embargo, sin ella no podemos
ver los caminos claros a la imaginación.
En este trabajo artístico representado por el género femenino, que viene siendo
parte de la imaginación del hombre Hilario trata de conseguir esa inspiración en ella,
mezclándola con aves representativas al vuelo como ejemplos de libertad y movi-
miento,
Desarrollar un tema pictórico no ha sido del todo fácil, ante de ser pintor ha sido
Dibujante, Diseñador Gráco, por lo tanto, para él ha sido un camino de mucha di-
cultad manifestar en el óleo partes de sus ideas, un camino de aprendizaje y conoci-
miento que en él estaba, ¿pero no lo practicaba?
Sus obras están representadas con un gran colorido, dándole la fuerza y el men-
saje que él quiere trasmitir como artista, utilizando el sentimiento que se maniesta
en cada ser humano, dándole así un sentido losóco que en nuestro interior se
encuentra.
Hilario Atienzo comenzó como dibujante de caligrafía allá por los años 1975 don-
de era estudiante de arte en una academia en Maracaibo Estado Zulia que se llama
Julio Árraga. Cuando cursaba el tercer año, su profesor lo recomendó a un empre-
sario en el mundo de los diplomas iniciándose allí como dibujante caligrasta por
considerarlo bueno para estos menesteres,. Más tarde, incursiona en el mundo de
la serigrafía, pero él sentía que habían otras cosa que conocer, viaja a valencia una
ciudad que se encuentra en el centro del país y allí como dibujante de publicidad
conoce el mundo de la impresión litográca.
Le llama la atención el mundo editorial y aprende como funciona una empresa
gráca y se hace jefe en poco tiempo trabajando en muchos proyectos editoriales de
la época. En 1988 una editorial que se encuentra al otro extremo del país lo contrata
como jefe de fotolito tercero al mando viaja a san Cristóbal donde desarrolla gran
parte de su potencial que no conocía.
En San Cristóbal trabajó como caricaturista en varios periódicos como el diario
Pueblo, diario
Los Andes
y el periódico
La Nación
, siendo allí director de la Revista
Pirulin,
luego viaja a Maracaibo y trabaja en el diario
La Verdad
en el Zulia como cari-
caturista en una revista de humor político. En el diario
Que Pasa
crea con un escritor
de estilo una revista de humor que circula todo los sábados con el nombre de ” A
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
145
punta de Palo”. Estamos ya en los años 2003, da la casualidad que ese escritor fue
contratado por una universidad situada en la costa oriental y lo invita a participar en
un proyecto editorial universitario donde trabaja como diseñador gráco laborando
allí por un espacio de 18 años , donde estudio cine elaboro varios proyectos de libros
Históricos de temas regionales tanto personales como universitario.
Hilario recuerda la universidad como su mejor escuela, ya que allí pudo desarro-
llar esa inquietud que no encontraba camino para despertar, comenzó a pintar y a
crear historias grácas y a escribir sus propios libros motivados por sus compañeros
de labores (profesores de la universidad).
Hoy me encuentro fuera de mi país, y llevo dentro esa inquietud de manifestación
aprendida en la universidad a lo largo de todos eso años, que, como costumbre, no
he parado de pintar de escribir de crear historias grácas, no buscando oportuni-
dades porque con el solo hecho de estar en mi taller pintando, considero que es
la mayor oportunidad que me ha dado dios, a sido esa inspiración Que encontré y
pude atrapar trabajando en la universidad Rafael María Baralt de la costa oriental de
Maracaibo.
L’ISPIRAZIONE
L’ispirazione, è quell’impulso chiamato dal poeta o dall’artista “La Musa”, fa parte
di quella composizione fantasiosa che tutti nutriamo e portiamo dentro noi stessi,
la quale, senza di essa non possiamo vedere i percorsi chiari verso l’immaginazione.
In questo lavoro artistico rappresentato dal genere femminile, un argomento co-
stantemente presente nell’immaginazione dell’uomo, l’artista Hilario ispira e stimola
l’arte mescolandola con esempi rappresentativi di libertà e di movimiento, quali gli
uccelli in volo.
Per l’artista Hilario sviluppare un tema pittorico non è stato del tutto facile. Prima
di accrescere la capacità di pittura è stato un “Fumettista” e “Graco”. In seguito alla
sua esperienza nel disegno ha nutrito l’interesse per questa forma di “bell’arte”, che
possedeva dentro se stesso ma non aveva ancora praticato. Il percorso di apprendi-
mento è stato dicile ma allo stesso tempo ispirativo e passionale, le sue opere sono
rappresentate con grandi colori, portatrici di forza e di messaggi che l’artista vuole
trasmettere, usando il sentimento e l’animo che si manifesta in ogni essere umano,
ponendo così un senso losóco personale.
Hilario Atienzo ha iniziato come disegnatore nel 1975, quando era uno studente
d’arte presso l’accademia artística Julio Arragas nella città di Maracaibo, nello stato di
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
146
Zulia, regione del Venezuela. Durante il terzo anno, il suo insegnante lo raccomandò
a un imprenditore operante nel settore graco, iniziando così la sua carriera da di-
segnatore graco. Allo stesso tempo migliora la sua abilità attraverso la pratica della
serigraa e in seguito decide di cambiare città trasferendosi a Valencia per intrapren-
dere nuove esperienze lavorative.
Il mondo dell’editoria cattura la sua attenzione e da lì a poco diventa capo di
una piccola tipograa apprendendone il suo funzionamento. Nel 1988 un’importante
casa editrice di San Cristobal, città dall’altro lato del paese, lo assume come respon-
sabile di fotolito di terze parti dando l’opportunità di esprimere tutta la sua esperien-
za maturata nora.
A San Cristóbal ha lavorato anche come fumettista in vari giornali come il quoti-
diano “El Pueblo”, “Los Andes” ed inne “La Nacion”. Porta avanti un progetto edito-
riale come direttore della rivista Pirulin, ed in seguito ritorna nella città di Maracaibo
lavorando nel giornale “La Verdad del Zulia” come fumettista in una rivista di umo-
rismo politico. Sul quotidiano “Que Pasa”, insieme ad uno scrittore, crea una rivista
umoristica che viene pubblicata ogni Sabato con il nome di “A punta de Palo”. Nell’an-
no 2003, viene assunto dall’università Rafael María Baralt di Maracaibo e lo invitano a
partecipare ad un progetto editoriale universitario dove vi resta lavorare come gra-
co per il periodo di 18 anni. Inoltre ha studiato cinema ed elaborato diversi progetti
di libri storici su temi regionali, sia per lavori personali che universitari.
Hilario, ricorda gli anni di lavoro nell’università come la sua scuola migliore, poiché
lì ha potuto sviluppare il suo animo interiore, le sue emozioni, ha iniziato a dipingere,
a creare storie grache e scrivere i propri libri motivato anche dai suoi colleghi di
lavoro.
Oggi lui e’ lontano dal suo Paese, e porta dentro di sè con motivazione quel ca-
rattere e coraggio appreso all’università in tutti quegli anni di professione, che, come
al solito, non gli hanno mai fatto perdere la ducia e la volontà di esprimere i propri
sentimenti attraverso le varie forme artistiche a lui piu’ conosciute.
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
147
Tema: Quienes somos
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 70 x 100 / técnica: Óleo sobre Tela. Año: 2021 / Milán,
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
148
Tema: Amor Interno
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 70 x 100 / técnica: Óleo sobre Tela. Año: 2021 / Milán,
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
149
Tema: Venus
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 84 x 100 / técnica: Óleo sobre Tela /Año: 2021 / Milán
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
150
Tema: Pablo Picaso
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 70 x 100 / técnica: Óleo sobre Tela / Año: 2021 / Milán,
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
151
Tema: Salvador Dalí
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 70 x 50 / técnica: Óleo sobre Tela / Año: 2021 / Milán,
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
152
Tema: El amor como locura
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 46 x 66 / técnica: acrílico /Tinta China, Dibujo en Cartuli-
na 250 gr. / Año: 2021 / Milán, Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
153
Tema: Mujer Pensativa
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 46 x 66 / técnica: acrílico /Tinta China, Dibujo en Cartuli-
na 250 gr. / Año: 2021 / Milán, Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
154
Tema: La Personalidad
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 46 x 66 / técnica: acrílico /Tinta China, Dibujo en Cartuli-
na 250 gr. / Año: 2021 / Milán, Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
155
Tema: La india y el tucan
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 40 x 400 / técnica: Óleo sobre Tela / Año: 2021 / Milán,
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
156
Tema: La negra
Autor: Hilario Atienzo / Tamaño: 50 x 600 / técnica: Óleo sobre Tela / Año: 2021 / Milano
Italia
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
157
Proyecto del cacique mara historia de cción desarrollada en los tiempos de la conquista
española en américa del sur en esta historia ganan los indios sobre la maldad de los con-
quistadores.
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
158
Proyecto de caricaturas llamado
El malhechor
humor político y social sano y divertido
CLÍO:
Reivsta de ciencias humanas y pensamiento crítico.
Año 2, Núm 3. Enero / Junio (2022)
Hilario Atienzo
Inspiración... PP: 141-159
ISSN 2660-9037
159
Proyecto para las redes sociales en Italia periodistas italianos:
