Palabras clave
Chile colonial
Empoderamiento económico
Patrimonio familiar
Relaciones familiares women in property management
colonial Chile
economic empowerment
family wealth
family relationships
family relations
Cómo citar
Resumen
Este estudio analiza la participación activa de las mujeres en la administración de haciendas en el Chile colonial, específicamente en la región del Maule. A través de un examen de documentos históricos, se evidencia la evolución del rol femenino desde una posición limitada por las normas hacia una participación significativa en la economía y sociedad coloniales. Las mujeres, tradicionalmente relegadas a roles pasivos, emergen como agentes clave en la gestión de la riqueza familiar y la dinámica social, desafiando las narrativas convencionales de su época. A pesar de las barreras legales y sociales, las mujeres encontraron formas de involucrarse activamente en la economía y la sociedad, desempeñando roles cruciales en la configuración y mantenimiento del patrimonio familiar. Mediante la gestión de testamentos, donaciones, ventas y negociación de dotes, dejaron una huella indeleble en la estructura social y económica colonial. Asimismo, se resalta la importancia de reevaluar las percepciones tradicionales de los roles de género en la historia, reconociendo la contribución significativa de las mujeres en la construcción de la sociedad colonial chilena. Al hacerlo, se honra la memoria de aquellas que lucharon por su lugar y voz, enriqueciendo la comprensión histórica con una perspectiva más inclusiva y equitativa.
Citas
Testamento e inventario de doña Antonia Galdámez, Estancia de Juan Mabida, Partido del Maule,
de octubre de 1667 Archivo Nacional de Santiago, en adelante AN. Archivo Notarios
Talca, en adelante ANT Vol 1. Fs 191 v.
Testamento de Inés de Acosta, partido del Maule, 31 de julio de 1674. AN. ANT Vol 1. Fs 311 v.
Testamento de María Arévalo Doctrina de Paredones, Jurisdicción de la Provincia de San Agustín,
de mayo de 1668. AN. ANT Vol 1, Fs 242 v.
Testamento de Ana Rodríguez, Pulleoquen, partido del Maule, 20 de marzo de 1674. AN. ANT
Vol 1. Fs 322.
Testamento de Faviana de Ocampo, Partido del Maule junio, 1687. AN. ANT, vol. 2. Fs 157v.
Testamento de María González de Villena, partido del Maule 10 de diciembre de 1727. AN.
ANT, vol. 4. Fs 128.
Testamento de María González de Villena, partido del Maule 10 de diciembre de 1727. AN.
ANT, vol. 4. Fs 131.
Testamento de Ana Rodríguez, Pulleoquen, partido del Maule 20 de marzo de 1674. AN. ANT, Vol 1. Fs 322.
Testamento de Faviana de Ocampo, Partido del Maule junio 1687. AN. ANT, vol. 2. Fs 157v
Testamento de María Montoya, Asiento del Junquillo, partido del Maule 2 de julio de 1724.
AN. ANT, vol. 4. Fs 67.
Testamento e inventario de Francisca de Arévalo, doctrina de Cauquenes, partido del Maule 27
de enero de 1724. AN. ANT, vol. 4. Fs 70V.
Testamento e inventario de Francisca de Arévalo, doctrina de Cauquenes, partido del Maule 27
de enero de 1724. AN. ANT, vol. 4. Fs 70V.
Testamento de Leonor de Opazo, partido del Maule 2 de febrero de 1724. AN. ANT, vol. 4. Fs
Testamento de Inés de Acosta, partido del Maule, 31 de julio de 1674. AN. ANT, Vol 1 Fs.311.
Testamento de doña Antonia Díaz Gallardo (que se haya sin conclusión) Partido del Maule, 26
de octubre de 1728. AN. ANT, Vol. 4. Fs 175v.
Testamento otorgado por poder de doña Michaela Aguilera por el capitán don Joseph Ramírez su
legítimo marido, partido del Maule 20 de febrero de 1731. AN. ANT, vol. 4.Fs 248.
Testamento e inventario de doña Antonia Galdámez, Estancia de Juan Mabida, Partido del
Maule, 19 de octubre de 1667. AN. ANT, Vol 1. Fs 192 v.
Donación de 2.854 plantas de viña de Inés de Oyarzun a doña María Josefa su nieta. Partido del
Maule 20 de noviembre de 1690. AN. ANT, vol. 2. Fs 247v.
Donación de Francisca de Vergara a Clara de Godoy, Asiento de Talcacura, Partido del Maule 18
de octubre de 1689. AN. ANT, vol. 2. Fs 233.
Testamento de Leonor de Opazo, partido del Maule 2 de febrero de 1724. AN. ANT, vol. 4. Fs
Venta de terrenos de Eltecian Maldonado a Francisco Henríquez de la Vega, Partido del Maule 4
de junio de 1663. AN. ANT, Vol 1. Fs 69 y 69v.
Venta de 400 cuadras de tierras de Francisca Malo de Molona a Polonia Ortega, Asiento del
Chiconlinera, del Rio Claro, partido de Maule. 4 de marzo de 1678. AN. ANT, Vol 1. Fs 238.
Venta de Tierras de Mercia de Mieres y Areu a Antonio de Labra y Vega, Partido del Maule, Asiento
de Chillán 10 de noviembre de 1673. AN. ANT, Vol 1.Fs 292.
Venta de 300 cuadras de tierras de Catalina Díaz del Valle a Francisco Díaz del Valle, Partido del
Maule 13 de junio de 1676. Archivo Nacional Histórico, AN. ANT. Vol 1.F2 339.
Venta de tierras de Francisca Gómez de Sepúlveda a Bernabé de León, Asiento del Convento viejo,
Partido del Maule, 20 de agosto de 1676. Archivo Nacional Histórico, AN. ANT. Vol 1. Fs
Biblioteca Nacional de Chile. Matrimonio y familia en Chile colonial. Memoria Chilena. Disponible
en https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3607.html.
Biblioteca Nacional de Chile. Vida urbana en el siglo XVIII. Memoria Chilena. Disponible en
https://www.memoriachilena.gob.cl/602/w3-article-3549.html.
Carta de Dote de doña Blanca Jofré, Estancia de Lontué, partido de Maule, 23 de noviembre
de 1669. AN. ANT. Vol 1.Fs 265.
Dote de Antonia de Leiva Sepúlveda, Partido del Maule, 31 de octubre de 1674. AN. ANT. Vol
Fs 314, 314v, 315, 315v, 316.
Testamento de doña Luisa de Ovando, Estancia de Guimilpeo 17 de junio de 1663. AN. ANT.
Vol 1.Fs 67v, 68.
Testamento de María Garay, Concepción, 13 de agosto de 1640. AN. ANT.Vol 1. Fs 38v, 39.
Venta de 400 cuadras de tierras de Francisca Malo de Molona a Polonia Ortega, Asiento del Chiconlinera,
del Rio Claro, partido de Maule. 4 de marzo de 1678. AN. ANT. Vol 1. Fs 238.
Dote de Petronila Ruiz de Salas, Perquenco, 15 de septiembre de 1656. AN. ANT. Vol 1. Fs 44, 44v, 45
Carta de Dote que da Damasia de Casanova a su hija Juana Clara, Asiento de la Huerta, partido
de Maule, 8 de agosto 1622. AN. ANT. Vol 1. Fs
Aguirrezabala, M. (2010). Las mujeres en la actividad mercantil, financiera y marítima del
Río de la Plata a fines del Antiguo Régimen. http://repositoriodigital.uns.edu.ar/handle/
/2167
Aizpuru, P. (1992). “ La familia” y las familias en el México colonial. Estudios sociológicos,
-711. https://www.jstor.org/stable/40420180
Armijo, A. (2016). Economía familiar y gestión del patrimonio familiar por las mujeres santiaguinas
(Chile), 1580-1650. Historelo. Revista de historia regional y local, 8(16), 16-51. https://
doi.org/10.15446/historelo.v8n16.52213
Barrancos, D. (2012). Mujeres en la sociedad argentina: una historia de cinco siglos. Sudamericana.
Barraza, E., y Contreras, M. (2007). El discurso de la cotidianeidad y los sentimientos en textos
epistolares y de escribanía de la colonia en Chile. Alpha (Osorno), (25), 9-39. https://
dx.doi.org/10.4067/S0718-22012007000200002
Bauer, A. (1986). La cultura mediterránea en las condiciones del Nuevo Mundo: Elementos
de la transferencia de trigo a las indias. Revista Historia N° 21, Instituto de Historia Pontificia
Universidad Católica de Chile. Pp. 31-53.
Contreras, M. (2003). ¿Por qué escriben las mujeres?: Documentos femeninos del período
chileno colonial. Estudios filológicos, (38), 61-92. http://dx.doi.org/10.4067/S0071-
Couso, A. (2017). Disciplina y educación: consejos materno/paterno filiales en Inglaterra y España
(1650-1800). http://hdl.handle.net/10272/15003
Crosby, A. (1972) The Columbian Exchange: Biological and Cultural consequences of 1492, Westport,
Conn., 1972, cap. 3.
Deere, C., y León, M. (2005). El liberalismo y los derechos de propiedad de las mujeres casadas
en el siglo XIX en América Latina. Historia, mujeres y género.
Díez M. (2020). Mujeres y economía en la Edad Moderna: las tierras de Guadix y Baza (1482-
. http://hdl.handle.net/10481/64650
Dillard, H. (1993). La mujer en la Reconquista. Editorial Nerea. https://acortar.link/bj9pI1
Dinan, y Meyers.(2002). Mujeres y religión en el Viejo y el Nuevo Mundo, en la Edad Moderna
(Vol. 31). Narcea Ediciones. https://acortar.link/lxAZRQ
Facio, A., y Fries, L. (1999). Género y derecho (pp. 15-44). LOM Ediciones, La Morada. https://
encr.pw/welnb
Ferreiro, J. (1996). Elites urbanas en la temprana colonia. La configuración social de Jujuy
a principios del siglo XVII. Jahrbuch für Geschichte Lateinamerikas, 33(1), 63-98. https://
www.vr-elibrary.de/doi/pdf/10.7788/jbla-1996-0106
Gamboa, J. (1997). La dote matrimonial a finales del siglo XVI: El caso de la provincia de
Pamplona en el Nuevo Reino de Granada (1574-1630). Anuario colombiano de historia social y
de la cultura, (24), 47-77. https://revistas.unal.edu.co/index.php/achsc/article/view/16542
García-Fernández, M. (2021). Mujeres y transmisión de la herencia en las Partidas de Alfonso X:
un marco normativo para la práctica testamentaria bajomedieval. Mujeres y transmisión de la
herencia en las Partidas de Alfonso X: un marco normativo para la práctica testamentaria bajomedieval,
-249. http://digital.casalini.it/5017229
González, J. y Marín, M. (2016). Estrategias femeninas ante el incumplimiento a la palabra
de matrimonio. Tzintzun. Revista de estudios históricos, (64), 47-68. http://www.scielo.org.
mx/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1870-719X2016000200047&lng=es&tlng=es.
González, S y Beato, A. (2021). Devoción, propaganda y memoria nobiliaria: la muerte en
Jerez de la Frontera entre los siglos XV y XVII. Revista electrónica de Historia Moderna,
(43), 1-23. http://tiemposmodernos.org/tm3/index.php/tm/article/view/5613
Graña, M. (2011). Políticas nobiliarias femeninas y espiritualidad en la primera Edad Moderna:
Santa Clara de Montilla. http://hdl.handle.net/11531/7042
Greco, L. (2023). Mujer y muerte: breve acercamiento a las últimas disposiciones de las
féminas de la alta nobleza murciana en época moderna a través de sus testamentos
(Siglos XVIII y XIX). Revista electrónica de Historia Moderna, 13(46), 161-181. http://tiemposmodernos.
org/tm3/index.php/tm/article/view/5788
Guerrero, Y. (2016). Testamentos de mujeres: una fuente para el análisis de las estrategias
familiares y de las redes de poder formal e informal de la nobleza castellana. http://
digital.casalini.it/4135942
Horvitz, M. (1998). Las capellanías de misas: obligaciones privadas y públicas. Chile 1558-
Cuadernos de Historia, No. 18, pág.83-113
Horvitz, M. (2006). Memoria del nombre y salvación eterna. Los notables y las Capellanías
de Misas en Chile, 1557-1930, Santiago de Chile, Universidad de Chile, Facultad de Filosofía
y Humanidades, Departamento de Ciencias Históricas, 491 p. https://doi.org/10.4000/nuevomundo.
Iglesias, Y. (2014). Aspectos legales y sociales del matrimonio: un acercamiento desde”
La Celestina” y sus continuadores. Revista canadiense de estudios hispánicos, 467-484.
https://www.jstor.org/stable/24388656
Jiménez, F. (2009). Dimensiones del diálogo americano contemporáneo sobre la familia en la
época colonial (Vol. 5). Editum. https://acortar.link/YHXBjG
Lacoste, P. (2008). La mujer y el vino. Colección Vitivinicultura. Mendoza, Caviar Bleu. ISBn, 978-
López, M. (1982). Grupos sociales y alianzas matrimoniales en la comarca compostelana en los
siglos XVII y XVIII. Estudis Històrics i Documents dels Arxius de Protocols, (X), 205-234.
López, J. (2018). Orden de predicadores, 800 años: Tomo IV. la vida conventual y misionera, siglos
XIII-XIX. Bogotá: Ediciones USTA, p. 226. https://acesse.dev/5IBrH
Marulanda, J. (2013). La economía espiritual en Antioquia. Las funciones de las capellanías
entre los siglos XVII-XVIII. Historelo. Revista de historia regional y local, 5(9), 12-41. http://
www.scielo.org.co/scielo.php?pid=S2145-132X2013000100002&script=sci_arttext
Ortega, D. (2011). Fuentes documentales del Archivo General de Indias (Sevilla) para la historia de
la mujer española en la América colonial. http://hdl.handle.net/10366/147945
Osorio, A. (2023). Virreinas y mujeres nobles en la cultura política de los Austrias españoles,
¿un poder informal y auxiliar? Espacio Tiempo y Forma. Serie VII, Historia del Arte, (11),
-420. https://doi.org/10.5944/etfvii.11.2023.36586
Poderti, A. (2000). Hacia la descolonización del discurso femenino: textos «escritos» por
mujeres en el Tucumán colonial (siglos XVII y XVIII). Cuadernos de la Facultad de Humanidades y Ciencias Sociales. Universidad Nacional de Jujuy, (13), 173-186. http://www.scielo.
org.ar/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1668-81042000000100010&lng=es&tlng=pt.
Presta, Ana. (2011). Estados alterados. Matrimonio y vida maridable en Charcas Temprano-Colonial.
Población & Sociedad - Grupo Editor Yocavil [en línea], ISSN-L 0328 3445, Vol. 18
(1), pp. 79-105. Puesto en línea en junio de 2011. http://www.poblacionysociedad.org.ar/
archivos/18/P&S-V18-N1- Presta.pdf
Ramos, A. (2015). Educación, trabajo y oficios de las mujeres (En los siglos XVIII, XIX y
primera mitad del XX). Revista venezolana de estudios de la mujer, 20(45). http://saber.ucv.
ve/ojs/index.php/rev_vem/article/view/9988
Retamal, J. (1996). La otra Inés de la conquista. Boletín de Historia y Geografía 12, 49-76.
Sanchiz, P. (1996) El trabajo de la mujer en América, en: Ángel Vaca Lorenzo (Coord), El
Trabajo en la Historia (Salamanca: Ediciones Universidad de Salamanca, 253-264.
Santos, Á. (2012). Una aproximación económica y religiosa al funcionamiento de las capellanías
de misas en la ciudad de Vélez 1720-1750. Anuario de Historia Regional y de
las Fronteras, 17(1), 45-75. http://www.scielo.org.co/scielo.php?script=sci_arttext&pid=
S0122-20662012000100004&lng=en&tlng=es
Vicuña, M. (2018). La Belle Epoque chilena: Alta sociedad y mujeres de elite. Editorial Catalonia.
Von, G. (1989). La formación de la hacienda en la época colonial. El uso de la tierra y el agua, 1.
Zabala, I. (2010). Estrategias alternativas en los debates sobre género y desarrollo. Revista de
economía crítica, (9), 75-88. https://revistaeconomiacritica.org/index.php/rec/article/view/459
Zambrano, C., y Alexander, C. (2014). Mujeres de encuentros: La vida de una encomendera
de mil quinientos en el nuevo Reino de Granada. Disertación-Inaugural para la obtención
del título de Doctor de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Colonia en la especialidad
Historia Ibero-Latinoamericana. Colonia, Noviembre.
Zubiaur, L. (2008). Superación de la incapacidad de la mujer casada para gestionar su propio
patrimonio. In Astola Madariaga, A.: Mujeres y derecho, pasado y presente: I Congreso
multidisciplinar de Centro-Sección de Bizkaia de la Facultad de Derecho (pp. 69-82). https://
dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/2874645
Zúñiga, J. (2020). Genealogía, parentesco e historia social: Composición y recomposición
de las familias en la época colonial, Santiago de Chile (mediados del siglo XVI a finales
del XVII). Memòries de la Reial Acadèmia Mallorquina d’Estudis Genealògics, Heràldics i Històrics,
(30), 57-81. https://acortar.link/021Xzb
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2024 Array