Resumen
La educación puede servir de estrategia de comunicación civilizacional mediante la transmisión consensuada de valores como los derechos humanos, la democracia y el desarrollo sostenible, entre otros, como lo muestra el programa central de la Unión Europea Erasmus +. En este sentido, mediante una metodología hermenéutica junto a la técnica de investigación documental, situada en una perspectiva epistemológica constructivista, el objetivo de esta investigación consiste en analizar críticamente la visión de innovación estratégica del programa Erasmus+ como mecanismo multifacético de asociación internacional, cultural y educativa en el desarrollo del capital humano ucraniano, durante el período histórico 2016-2024, evaluando simultáneamente su impacto transformador en el panorama educativo nacional y en el fortalecimiento de las capacidades profesionales del país. A modo de conclusión se afirma que, las experiencias transformadoras de Erasmus+ deben comprenderse, filosóficamente, como manifestaciones concretas de una estrategia civilizacional más amplia, que funciona como mecanismos de construcción de identidades alternativas que permiten a Ucrania escapar de los determinismos geográficos e históricos que pretenden confinarla en esferas de influencia rusa, ajena a sus aspiraciones democráticas auténticas de desarrollo y autodeterminación nacional.
Citas
Allen, A. (2022). An Introduction to Constructivism: Its Theoretical Roots and Impact on Contemporary Education. Journal of Learning Design and Leadership, 1(1), 1-12. https://ldljournal.web.illinois.edu/wp-content/uploads/2022/09/Andrew-Allen-Constructivism_JLDL_Vol1Issue1September2022.pdf
Bordogna, C. (2020). The development of social capital between operational academics delivering transnational collaborative programme partnerships. Studies in Higher Education, 45(11), 2298-2310. https://doi.org/10.1080/03075079.2019.1605502
Borodiyenko, O., Malykhina, Y., Spryndys, S., Kamenska, I., & Bokshyts, O. (2023). Ukrainian universities as clusters of regional socioeconomic development: inspirations from european experience. Financial and Credit Activity: Problems of Theory and Practice, 3(50), 447-456. https://doi.org/10.55643/fcaptp.3.50.2023.4026
Council of the EU. (23 de November de 2023). Common European values and democratic citizenship: the role of education and training in the spotlight. https://www.consilium.europa.eu/en/press/press-releases/2023/11/23/common-european-values-and-democratic-citizenship-the-role-of-education-and-training-in-the-spotlight
Cytowanie, O. (2024). Returns to Education and Role of Overeducation in Ukraine: An Empirical Analysis. Polityka Spo?eczna, 20(1), 22-29. https://polityka-spoleczna.ipiss.com.pl/
Delegation of the European Union to Ukraine. (3 de July de 2024). New 14 projects for European Universities alliances will boost cooperation with Ukraine in higher education under EU's Erasmus+ Programme. https://www.eeas.europa.eu/delegations/ukraine/new-14-projects-european-universities-alliances-will-boost-cooperation-ukraine-higher-education_en?s=232
Derrida, J. (1976). Of Granunatology. Johns Hopkins Paperbacks edition. https://monoskop.org/images/8/8e/Derrida_Jacques_Of_Grammatology_1998.pdf
EA. (9 de august de 2024). Four new projects for Ukrainian youth organisations selected under EU-funded Erasmus+ Programme. https://eu-ua.kmu.gov.ua/en/news/chotyry-novi-proyekty-dlya-ukrayinskyh-organizatsij-u-sferi-molodi-vidibrano-v-mezhah-programy-yes-erazmus
Erasmus+ 2023 Annual Work. (2023a). Erasmus+ 2023 Annual Work Programme: Commission increases annual budget, with a focus on learners and staff from Ukraine. https://erasmusplus.org.ua/en/news/erasmus-2023-annual-work-programme-commission-increases-annual-budget-with-a-focus-on-learners-and-staff-from-ukraine-2
Erasmus+. (2023b). Reviewed Erasmus+ 2023 budget brings overall €4.43 billion to support the education sectors, with specific support for Ukrainian learners and staff. https://erasmus-plus.ec.europa.eu/news/reviewed-erasmus-2023-budget-brings-overall-eu443-billion-to-support-the-education-sectors-with-specific-support-for-ukrainian-learners-and-staff
Erasmus+. (24 de February de 2025). Erasmus+ support to Ukraine: three years of solidarity and action. https://erasmus-plus.ec.europa.eu/es/news/erasmus-support-to-ukraine-three-years-of-solidarity-and-action
Erasmus+ UA. (2023). Expanding cooperation in the fields of education, youth and sports within the EUs Erasmus+ Programme. https://erasmusplus.org.ua/en/news/expanding-cooperation-in-the-fields-of-education-youth-and-sports-within-the-eus-erasmus-programme
EU Neighbours East. (27 de September de 2024). Four new projects for Ukrainian youth organisations under Erasmus+. https://euneighbourseast.eu/news/latest-news/four-new-projects-for-ukrainian-youth-organisations-under-erasmus
European Commission. (2025a). Erasmus+ support to Ukraine: three years of solidarity and action. https://erasmus-plus.ec.europa.eu/news/erasmus-support-to-ukraine-three-years-of-solidarity-and-action
European Commission. (2025b). New support initiatives announced at Ukraine Recovery Conference in Rome. https://erasmus-plus.ec.europa.eu/news/new-support-initiatives-announced-at-ukraine-recovery-conference-in-rome
European Commission. (S/D). The Bologna Process and the European Higher Education Area. https://education.ec.europa.eu/education-levels/higher-education/inclusive-and-connected-higher-education/bologna-process
European Union or European Education and Culture Executive Agency (EACEA). (9 de may de 2025). 35 University Alliances sign an open letter: "United in solidarity with higher education and research in Ukraine". https://erua-eui.eu/2025/05/09/35-university-alliances-sign-an-open-letter-united-in-solidarity-with-higher-education-and-research-in-ukraine
European Union's (EU). (4 de July de 2024). Erasmus+: new 14 projects to boost cooperation with Ukraine in higher education. https://euneighbourseast.eu/news/latest-news/erasmus-new-14-projects-to-boost-cooperation-with-ukraine-in-higher-education
EUUA. (7 de march de 2024). New 14 projects for European Universities alliances will boost cooperation with Ukraine in higher education under EU's Erasmus+ Programme. https://eu-ua.kmu.gov.ua/en/news/shhe-14-proyektiv-dlya-alyansiv-yevropejskyh-universytetiv-za-uchasti-ukrayiny-posylyat-spivpratsyu-u-sferi-vyshhoyi-osvity-v-mezhah-programy-yes-erazmus
Gadamer, H.-G. (2004). Truth and Method. New York: Continuum.
Goldin, C. (15 de march de 2016). Human Capital. Springer-Verlag: https://scholar.harvard.edu/files/goldin/files/goldin_human_capital.pdf
Hodge, S. (2024). Curriculum work and hermeneutics. The Curriculum Journal, 35(1-19), 1-14. https://bera-journals.onlinelibrary.wiley.com/doi/epdf/10.1002/curj.214
Human Rights Watch. (20 de June de 2024). Ukraine: Forced Russified Education Under Occupation. https://www.hrw.org/news/2024/06/20/ukraine-forced-russified-education-under-occupation
Jafari, E., Nasrabadi, H. A., & Liaghatdar, M. J. (2012). Holistic Education: An Approach for 21 Century. International Education Studies, 5(2), 178-186. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1066819.pdf
Kremen, V., Liashenko, O., & Lokshyna, O. (2020). General Secondary Education in Ukraine in yhe Context of Education in Other European Countries: Duration and Structure. Education: Modern Discourses, (3), 28-41. https://doi.org/10.37472/2617-3107-2020-3-03
Kulesa, J., & Brantuo, N. A. (2021). Barriers to decolonising educational partnerships in global health. BMJ Global Health, 6(1), 1-6. https://gh.bmj.com/content/bmjgh/6/11/e006964.full.pdf
National office Erasmus +UA. (26 de April de 2020). Capacite Building in Higher Education. https://erasmusplus.org.ua/en/news/10-new-projects-to-build-capacities-for-46-organisations-in-ukraine-under-eu-funded-erasmus-programme
Nichifor, B. V., & C?t?lina ?imira?, L. (2019). ERASMUS+ programme seen from the eyes of potential beneficiaries- direct research carried out with students -. Studies and Scientific Research. Economics Edition, 1-11. https://sceco.ub.ro/index.php/SCECO/article/view/443/pdf
Nikolaeva, S. (2017). Bologna Process in Ukraine: the decade anniversary. Foreign languages, (2), 16-22. https://doi.org/10.32589/im.v0i2.124062
Oberhauser, A. (2019). Transformation from Within: Practicing Global Education Through Critical Feminist Pedagogy. ACME, 18(3), 751–767. https://doi.org/10.14288/acme.v18i3.1704
Samoilova, O., Krupenyna, N., Mukhina, G., Bykova, V., & Remekh, T. (2024). Psychological and Pedagogical Aspects of Adaptation of Displaced Ukrainian Children to the Educational Environment of Another Country. International Electronic Journal of Elementary Education, 16(3), 391-400. https://files.eric.ed.gov/fulltext/EJ1419640.pdf
Shapovalova, Olena. (23 de august de 2022). International education in Ukraine: continuing in the face of adversity. European Association for International Education: https://www.eaie.org/resource/international-education-ukraine.html
Stefanyshyn, R. (10 de October de 2024). Rooted in Freedom: How Ukrainian Children Preserve National Identity Abroad. Interfax-Ukraine: https://en.interfax.com.ua/news/blog/1033023.html
Toprak, E. (2006). Social constructivism and international cooperation in distance education. Turkish Online Journal of Distance Education-TOJDE, 7(3), 174-183. https://dergipark.org.tr/tr/download/article-file/156433
Trubavina, I., Cherednychenko, O., Oliinyk, N., & Nedria, K. (2023). Ukrainian Identity Development in the Education System in the Conditions of Martial Law in Ukraine. Educational Challenges, 28(1), 161-174. https://doi.org/10.34142/2709-7986.2023.28.1.13
UNESCO. (14 de January de 2024). Ensuring teaching and learning continues in Ukraine. https://www.unesco.org/en/emergencies/education/ukraine
UNESCO. (S/D). Erasmus+: The European Union Programme for education and training, youth and sport. https://www.unesco.org/sdg4education2030/en/knowledge-hub/erasmus-european-union-programme-education-and-training-youth-and-sport
United Nations. (27 de octuber de 2023). The role of human capital in Ukraine's recovery explored at Human Capital UA forum. https://www.undp.org/ukraine/press-releases/role-human-capital-ukraines-recovery-explored-human-capital-ua-forum
Wang, J. (2025). Triple-A transnational education (TNE): addressing intercultural challenges. Frontiers in Communication, 10, 1-15. https://doi.org/10.3389/fcomm.2025.1568138

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-CompartirIgual 4.0.
Derechos de autor 2025 Array
